
Romania amends electricity-gas law
06 Iulie 2020
CMS RomaniaFor more information on this law and Romania's energy industry, contact your regular CMS advisor or local CMS experts: Varinia Radu and Ramona Dulamea.
The Romanian government has amended Electricity and Gas Law 123/2012 through an emergency ordinance published in the Romanian Official Gazette on 1 July 2020.
As a result of the ordinance, the main changes in the natural gas sector include a gas-release programme applicable between 1 July and 31 December 2022, which is intended to replace the previous centralised market trading obligation whereby all market participants were bound to conclude gas contracts (for a set quota) on centralised platforms, such as the Romanian Gas and electricity Market Operator (OPOCM) and the Romanian Exchange Market (BRM).
The new obligations apply to all wholesale gas market participants, both for purchasing and selling, and include the following:
As a result of the ordinance, the main changes in the natural gas sector include a gas-release programme applicable between 1 July and 31 December 2022, which is intended to replace the previous centralised market trading obligation whereby all market participants were bound to conclude gas contracts (for a set quota) on centralised platforms, such as the Romanian Gas and electricity Market Operator (OPOCM) and the Romanian Exchange Market (BRM).
The new obligations apply to all wholesale gas market participants, both for purchasing and selling, and include the following:
► Between 1 July 2020 and 31 December 2022, all participants in the wholesale natural gas market (except producers with more than 3 TWh annual production) have the obligation to offer (i.e.to buy or sell) on centralised markets a quota of the natural gas contracted/delivered in a certain year.
► Between 1 July 2020 and 31 December 2022, producers with more than 3 TWh annual production have the obligation to put on offer on centralised markets the sale of 40% of their previous year's recorded gas production (minus technological consumption and internal consumption), subject to the rules set by the National Energy Regulator (ANRE). This obligation also applies to offshore gas producers and in fact appears to apply for now to top producers, Romgaz and OMV Petrom.
► Between 1 July 2020 and 31 December 2022, producers with more than 3 TWh annual production have the obligation to put on offer on centralised markets the sale of 40% of their previous year's recorded gas production (minus technological consumption and internal consumption), subject to the rules set by the National Energy Regulator (ANRE). This obligation also applies to offshore gas producers and in fact appears to apply for now to top producers, Romgaz and OMV Petrom.
On 1 July 2020, ANRE published two draft orders, currently under public consultation, which regulate obligations for making offers on the centralised market. The draft orders provideall wholesale market participants witha mandatory offering quota of 40%.
According to the obligation, an offer should not result in a concluded contract unless a transaction is actually performed on the platform (i.e. the offer has been accepted). The regulations include standard offering products (i.e. monthly, quarterly, half-year, seasonal and annual) and the provision of details on the transaction process.
Further to the full liberalisation of the gas market in July 2020, the government has also decided to eliminate the gas storage obligation applicable to natural gas suppliers. (This obligation will be applicable only in the "gas year" 2020 to 2021).
Additional provisions have been included to relax supply conditions so that suppliers are no longer restricted to physical selling points. (Previously, supplies were limited to a 50 km area around their physical location). As a result, suppliers can sell via virtual trading points, which they are able to establish under certain conditions.
For more information on this law and Romania's energy industry, contact your regular CMS advisor or local CMS experts: Varinia Radu and Ramona Dulamea.
Publicitate pe BizLawyer? |
![]() ![]() |
Articol 4165 / 4532 | Următorul articol |
Publicitate pe BizLawyer? |
![]() |

BREAKING NEWS
ESENTIAL
RTPR a asistat ROCA la vânzarea participației sale în Artesana. Echipa de proiect, coordonată de Alina Stăvaru (Partner)
CMS | Join Our Team: Tax Consultant - Tax Department
Legal 500 - Central and Eastern Europe Awards 2025 | Clifford Chance, Filip & Company și Băncilă, Diaconu și Asociații sunt pe lista scurtă pentru titlul de ”Firma anului în România”. Horea Popescu (CMS), Ruxandra Bologa (NNDKP), Madalina Rachieru-Postolache (Clifford Chance) și Ana-Maria Baciu (Baciu Partners) printre candidații la titlul ”Romania Lawyer of the Year”. Alți 18 avocați români și 8 firme locale concurează la premiile regionale
Finanțările sindicalizate își păstrează poziția solidă, iar club-deal-urile câștigă teren pe piață, spun avocații din practica de Banking & Finance de la NNDKP | Valentin Voinescu (Partener): ”Am remarcat o creștere a interesului din partea fondurilor de investiții și a creditorilor non-bancari. Profilul clientului a evoluat: companiile sunt mai bine informate, mai receptive la structuri mixte și tot mai interesate de optimizarea costurilor și a structurii de capital”
Cei mai buni profesioniști în domeniul brevetelor, văzuți de ”IAM Patent 1000 - 2025” | NNDKP, ZRVP și Dincă & Speciac au cea mai bună poziționare, iar Mușat & Asociații și Baciu Partners sunt în prim plan. Ce firme au cei mai mulți avocați listați și ce spun clienții despre aceștia
De vorbă cu studenții admiși în fruntea listei la Facultatea de Drept a Universității București | Liana Ștefana Bonca, 85 de puncte, printre primii intrați în anul 2022: “Facultatea vine cu provocări însemnate, iar examenele te testează în moduri neașteptate, cerând mai mult decât ai crezut vreodată că poți oferi. Totuși, în mijlocul acestui tumult și a nesiguranței cu care încă mă confrunt, am credința profundă că munca și pasiunea pot transforma chiar și cele mai grele obstacole în realizări”
LegiTeam: Atorney at Law (0 - 2 years) - Dispute Resolution | Reff & Associates
Women in Business Law EMEA Awards 2025 | CMS câștigă titlul de de “Firma anului în România”. Un avocat in-house local, desemnat ”General Counsel of the Year” pentru regiune
Tranzacție rară pe piața românească | Cum au lucrat avocații Legal Ground în proiectul legat de achiziția unor obligațiuni ‘tokenizate’, înregistrate și tranzacționate prin sistemul blockchain. Mihai Dudoiu (Partener): ”Pe lângă aspectele comune unor proiecte de finanțare ‘clasice’, a fost necesară integrarea unei componente de fintech. Arhitectura juridică a trebuit adaptată unui cadru relativ nou și încă în formare din punct de vedere normativ”
LegiTeam: Lawyer - Corporate M&A | Reff & Associates
Filip & Company a asistat consorțiul de bănci în legătură cu prima emisiune de obligațiuni verzi a Electrica, în valoare de 500 de milioane de euro. Alexandru Bîrsan (managing partner) și Olga Niță (partener) au coordonat echipa
Țuca Zbârcea & Asociații salvează Asociația Municipală de Fotbal București de la dizolvare | Dosarul, preluat abia după pronunțarea hotărârii definitive de dizolvare. Dan Cristea (Partener): “Admiterea unei căi extraordinare de atac este un eveniment”
Citeste pe SeeNews Digital Network
-
BizBanker
-
BizLeader
- in curand...
-
SeeNews
in curand...