ZRP
Tuca Zbarcea & Asociatii

Government Emergency Ordinance no. 132|2020

12 August 2020   |   Mihaela Bondoc (Partner) and Daniela Gladunea (Managing Associate) - Bondoc & Asociații

GEO 132 contains supplementary support measures meant for both the employees and the employers, accessible under certain conditions, expressly provided, that we will briefly refer to below, it is a regulatory act similar to the so-called Kurtzarbeit from the German legislation, a topic that was constantly under public debate since the period of the emergency state.

Mihaela Bondoc (Partner) and Daniela Gladunea (Managing Associate) - Bondoc & Asociatii

 
 
Government Emergency Ordinance no 132/2020 as regards the establishment of certain measures for employees and employers in the context of the epidemiological situation caused by the spread of the coronavirus SARS-CoV-2, as well as to incentivize the increase of workforce employment (“GEO 132”) was published in the Official Gazette of Romania no. 720/10 08 2020.

GEO 132 contains supplementary support measures meant for both the employees and the employers, accessible under certain conditions, expressly provided, that we will briefly refer to below, it is a regulatory act similar to the so-called Kurtzarbeit from the German legislation, a topic that was constantly under public debate since the period of the emergency state.


I. Reduction of the working time decided by the employer with the payment of an allowance

In case of temporary reduction of activity caused by the declaration of the state of emergency/alert/siege, the employer has the possibility to reduce the working time of its employees by at most 50% of the duration provided under the individual employment contract.

During the period when the working time is reduced, the respective employees benefit of an allowance of 75% of the difference between the gross base salary and the gross base salary corresponding to the hours of work actually performed following the reduction of the working time, in addition to the salary rights due, calculated based on the actual worked time.

The procedure to claim the amounts mentioned above, as well as the period of applicability will be established by government decision, to be approved, for the year 2020, within maximum 30 days as of the entry into force of GEO 132.

The employer may decide this measure and request the related allowance if it cumulatively fulfills the following conditions: (i) the measure affects at least 10% of the number of employees of the unit, and (ii) the reduction of the activity is justified by a decrease of the turnover from the month previous to applying the measure (or at most the month before the previous month) of at least 10% as compared to the the similar month of the previous year.

The employer’s obligations of information and prior consultation with the trade union/employees’ representatives/employees, as appropriate, as regards the application of this measure and to reduce the working time for a period of at least 5 consecutive working days are also provided.

During the period when the employers decide the reduction of the working time, GEO 132 also provides among others certain interdictions as regards the employers, for instance the interdiction to hire personnel or to subcontract the activities performed by the employees affected by the measure of the reduction of the working time. Also, the employees having their working time reduced are forbidden to do overtime for the same employer.

As regards the employees that have individual employment contracts concluded for a fixed term (up to 3 months), their employers will be able to receive the amount corresponding to 41.5% of the salary corresponding to the days worked, for a working time of 8 hours/day, but not more than 41.5% of the average gross income of 5,429 lei, until 31 December 2020, but not longer than 3 months, corresponding to the worked period.

II. Financial aid for performing the activity under the telework regime

In order to perform the activity under the teleworking regime, in accordance with the applicable legal provisions, the employers are granted a financial aid of 2,500 lei, once, for each teleworker, in order to purchase bundles of technology related equipment and services that are necessary for performing the activity under the teleworking regime.

The amount mentioned above is granted to the employers, for their employees that worked under the teleworking regime at least 15 working days during the period of the emergency state, in the order of the requests submitted with the National Unemployment Agency, until 31 December 2020, from the unemployment insurance budget, within the limit of the funds allocated for this purpose.

The procedure for granting the amount and the categories of goods that may be purchased will be established by order of the ministry of labor and social protection, that will be published within 10 days as of the publishing of GEO 132.

We mention that GEO 132 provides for support measures also applicable to other categories, such as the professionals, cooperation members, and day laborers, providing for the specific legal requirements.

 
 

PNSA

 
 

ARTICOLE PE ACEEASI TEMA

ARTICOLE DE ACELASI AUTOR


     

    Ascunde Reclama
     
     

    POSTEAZA UN COMENTARIU


    Nume *
    Email (nu va fi publicat) *
    Comentariu *
    Cod de securitate*







    * campuri obligatorii


    Articol 4131 / 4533
     

    Ascunde Reclama
     
    BREAKING NEWS
    ESENTIAL
    CMS | Join Our Team: Tax Consultant - Tax Department
    Filip & Company a asistat Booster Capital în achiziția unei participații în Artesana cu o chipă de avocați coordonată de Alexandru Bîrsan (managing partner) și Andreea Bănică (counsel). RTPR a fost de partea vânzătorului ROCA Investments, iar Andronic & Partners a asistat Artesana şi pe fondatorii acesteia
    Clifford Chance a asistat Electrica în emisiunea istorică de obligațiuni verzi lansată pe piețele externe, în valoare de 500 milioane Euro. Avocați din București și Londra, în echipa de proiect, coordonată de partenerii Mădălina Rachieru-Postolache și Kate Vyvyan
    LegiTeam: Atorney at Law (0 - 2 years) - Dispute Resolution | Reff & Associates
    Filip & Company a asistat Ministerul Finanțelor Publice în emisiunea de obligațiuni în valoare de 4,7 miliarde de euro | Monica Stătescu (partener): ”Cererea puternică și condițiile de finanțare semnificativ îmbunătățite arată că România este percepută tot mai mult ca un emitent stabil și credibil”
    LegiTeam: Lawyer - Corporate M&A | Reff & Associates
    Legal 500 - Central and Eastern Europe Awards 2025 | Clifford Chance, Filip & Company și Băncilă, Diaconu și Asociații sunt pe lista scurtă pentru titlul de ”Firma anului în România”. Horea Popescu (CMS), Ruxandra Bologa (NNDKP), Madalina Rachieru-Postolache (Clifford Chance) și Ana-Maria Baciu (Baciu Partners) printre candidații la titlul ”Romania Lawyer of the Year”. Alți 18 avocați români și 8 firme locale concurează la premiile regionale
    Finanțările sindicalizate își păstrează poziția solidă, iar club-deal-urile câștigă teren pe piață, spun avocații din practica de Banking & Finance de la NNDKP | Valentin Voinescu (Partener): ”Am remarcat o creștere a interesului din partea fondurilor de investiții și a creditorilor non-bancari. Profilul clientului a evoluat: companiile sunt mai bine informate, mai receptive la structuri mixte și tot mai interesate de optimizarea costurilor și a structurii de capital”
    Cei mai buni profesioniști în domeniul brevetelor, văzuți de ”IAM Patent 1000 - 2025” | NNDKP, ZRVP și Dincă & Speciac au cea mai bună poziționare, iar Mușat & Asociații și Baciu Partners sunt în prim plan. Ce firme au cei mai mulți avocați listați și ce spun clienții despre aceștia
    De vorbă cu studenții admiși în fruntea listei la Facultatea de Drept a Universității București | Liana Ștefana Bonca, 85 de puncte, printre primii intrați în anul 2022: “Facultatea vine cu provocări însemnate, iar examenele te testează în moduri neașteptate, cerând mai mult decât ai crezut vreodată că poți oferi. Totuși, în mijlocul acestui tumult și a nesiguranței cu care încă mă confrunt, am credința profundă că munca și pasiunea pot transforma chiar și cele mai grele obstacole în realizări”
    Women in Business Law EMEA Awards 2025 | CMS câștigă titlul de de “Firma anului în România”. Un avocat in-house local, desemnat ”General Counsel of the Year” pentru regiune
    Tranzacție rară pe piața românească | Cum au lucrat avocații Legal Ground în proiectul legat de achiziția unor obligațiuni ‘tokenizate’, înregistrate și tranzacționate prin sistemul blockchain. Mihai Dudoiu (Partener): ”Pe lângă aspectele comune unor proiecte de finanțare ‘clasice’, a fost necesară integrarea unei componente de fintech. Arhitectura juridică a trebuit adaptată unui cadru relativ nou și încă în formare din punct de vedere normativ”
     
    Citeste pe SeeNews Digital Network
    • BizBanker

    • BizLeader

        in curand...
    • SeeNews

      in curand...