RSS
MPR | Partners proposes amendments to draft bill on corporate law amendments related to covid-19
24 Aprilie 2020 BizLawyer
Considering that the Draft Emergency Ordinance on certain measures related to corporate law has been launched for public debate and proposes various measures aiming to help Romanian companies in the Covid-19 outbreak context, MPR | Partners has proposed further amendments in this regard, for the purpose of assisting companies with other formalities that are difficult to achieve in the current context.
|
|
Alina Popescu, Founding Partner, and Daniel Alexie, Senior Associate - MPR | Partners |
I. Context
Considering that the Draft Emergency Ordinance on certain measures related to corporate law (the ”Draft Emergency Ordinance”) has been launched for public debate and proposes various measures aiming to help Romanian companies in the Covid-19 outbreak context (for example, the possibility for holding virtual shareholder meetings even if such possibility is not reflected in the company’s articles of incorporation), MPR | Partners has proposed further amendments in this regard, for the purpose of assisting companies with other formalities that are difficult to achieve in the current context.
II. Proposed amendments
First of all, MPR | Partners has proposed the insertion of an article with the following content: "During the state of emergency, the companies regulated by the Companies Law no. 31/1990, republished, as subsequently amended and supplemented, may send to the trade registry office documents under private signature in electronic form, without any further formalities needed, including the case when the applicable legislation or the practice of the trade registry office requires the submission of the relevant documents in notarized form and/or with apostille."
Moreover, MPR | Partners has proposed that the Draft Emergency Ordinance should be supplemented with the following definitions of the phrases "document under private signature" and "in electronic form" reflected in the article proposed as above:
(i) "document under private signature means a document which is written and signed by the parties, without the intervention of any state body and without authentication made by a notary public”;
(ii) "electronic form means either a scanned form of a document under private signature or the form of a document to which a qualified electronic signature has been incorporated, attached or logically associated, in accordance with Regulation (EU) No. 910/2014 of the European Parliament and of the Council of July 23, 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC, or an extended electronic signature, in accordance with the provisions of Law no. 455/2001 on electronic signatures".
(ii) "electronic form means either a scanned form of a document under private signature or the form of a document to which a qualified electronic signature has been incorporated, attached or logically associated, in accordance with Regulation (EU) No. 910/2014 of the European Parliament and of the Council of July 23, 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC, or an extended electronic signature, in accordance with the provisions of Law no. 455/2001 on electronic signatures".
MPR | Partners’ proposals for amending the Draft Emergency Ordinance within the above-mentioned terms are based on the following arguments:
(i) the provisions of Article 67 of Annex no. 1 of April 14, 2020 to the Decree no. 240/2020 on the extension of the state of emergency on the Romanian territory - first emergency measures under direct applicability, according to which affidavits and signature specimens may take the form of documents under private signature or electronic form, during the state of emergency; besides such affidavits and signature specimens other documents such as those mentioned at point (iii) below require formalities difficult or impossible to implement in the current context;
(ii) the lack of legal definitions for the phrases ”document under private signature” and ”electronic form” within the content of the above-mentioned Decree no. 240/2020;
(iii) the practice of the Trade Registry Offices to also request, in addition to affidavits and specimen signatures, other documents in notarized form and/or with apostille (such as, for example, information excerpts issued by the competent foreign Trade Registry on the shareholders who are foreign legal entities);
(iv) the difficulty and/or objective impossibility of undertaking the formalities for notarization and/or application of the apostille in the context of the pandemy caused by the spread of the SARS-CoV-2 and the disease caused by it, COVID-19.
(ii) the lack of legal definitions for the phrases ”document under private signature” and ”electronic form” within the content of the above-mentioned Decree no. 240/2020;
(iii) the practice of the Trade Registry Offices to also request, in addition to affidavits and specimen signatures, other documents in notarized form and/or with apostille (such as, for example, information excerpts issued by the competent foreign Trade Registry on the shareholders who are foreign legal entities);
(iv) the difficulty and/or objective impossibility of undertaking the formalities for notarization and/or application of the apostille in the context of the pandemy caused by the spread of the SARS-CoV-2 and the disease caused by it, COVID-19.
| Publicitate pe BizLawyer? |
  |
| Articol 4224 / 4533 | Următorul articol |
| Publicitate pe BizLawyer? |
                                    |
BREAKING NEWS
ESENTIAL
CMS | Join Our Team: Tax Consultant - Tax Department
Filip & Company a asistat Booster Capital în achiziția unei participații în Artesana cu o chipă de avocați coordonată de Alexandru Bîrsan (managing partner) și Andreea Bănică (counsel). RTPR a fost de partea vânzătorului ROCA Investments, iar Andronic & Partners a asistat Artesana şi pe fondatorii acesteia
Clifford Chance a asistat Electrica în emisiunea istorică de obligațiuni verzi lansată pe piețele externe, în valoare de 500 milioane Euro. Avocați din București și Londra, în echipa de proiect, coordonată de partenerii Mădălina Rachieru-Postolache și Kate Vyvyan
LegiTeam: Atorney at Law (0 - 2 years) - Dispute Resolution | Reff & Associates
Filip & Company a asistat Ministerul Finanțelor Publice în emisiunea de obligațiuni în valoare de 4,7 miliarde de euro | Monica Stătescu (partener): ”Cererea puternică și condițiile de finanțare semnificativ îmbunătățite arată că România este percepută tot mai mult ca un emitent stabil și credibil”
LegiTeam: Lawyer - Corporate M&A | Reff & Associates
Legal 500 - Central and Eastern Europe Awards 2025 | Clifford Chance, Filip & Company și Băncilă, Diaconu și Asociații sunt pe lista scurtă pentru titlul de ”Firma anului în România”. Horea Popescu (CMS), Ruxandra Bologa (NNDKP), Madalina Rachieru-Postolache (Clifford Chance) și Ana-Maria Baciu (Baciu Partners) printre candidații la titlul ”Romania Lawyer of the Year”. Alți 18 avocați români și 8 firme locale concurează la premiile regionale
Finanțările sindicalizate își păstrează poziția solidă, iar club-deal-urile câștigă teren pe piață, spun avocații din practica de Banking & Finance de la NNDKP | Valentin Voinescu (Partener): ”Am remarcat o creștere a interesului din partea fondurilor de investiții și a creditorilor non-bancari. Profilul clientului a evoluat: companiile sunt mai bine informate, mai receptive la structuri mixte și tot mai interesate de optimizarea costurilor și a structurii de capital”
Cei mai buni profesioniști în domeniul brevetelor, văzuți de ”IAM Patent 1000 - 2025” | NNDKP, ZRVP și Dincă & Speciac au cea mai bună poziționare, iar Mușat & Asociații și Baciu Partners sunt în prim plan. Ce firme au cei mai mulți avocați listați și ce spun clienții despre aceștia
De vorbă cu studenții admiși în fruntea listei la Facultatea de Drept a Universității București | Liana Ștefana Bonca, 85 de puncte, printre primii intrați în anul 2022: “Facultatea vine cu provocări însemnate, iar examenele te testează în moduri neașteptate, cerând mai mult decât ai crezut vreodată că poți oferi. Totuși, în mijlocul acestui tumult și a nesiguranței cu care încă mă confrunt, am credința profundă că munca și pasiunea pot transforma chiar și cele mai grele obstacole în realizări”
Women in Business Law EMEA Awards 2025 | CMS câștigă titlul de de “Firma anului în România”. Un avocat in-house local, desemnat ”General Counsel of the Year” pentru regiune
Tranzacție rară pe piața românească | Cum au lucrat avocații Legal Ground în proiectul legat de achiziția unor obligațiuni ‘tokenizate’, înregistrate și tranzacționate prin sistemul blockchain. Mihai Dudoiu (Partener): ”Pe lângă aspectele comune unor proiecte de finanțare ‘clasice’, a fost necesară integrarea unei componente de fintech. Arhitectura juridică a trebuit adaptată unui cadru relativ nou și încă în formare din punct de vedere normativ”
Citeste pe SeeNews Digital Network
-
BizBanker
-
BizLeader
- in curand...
-
SeeNews
in curand...
